à l'aune de

Etymology
lit. 'by the ell of', the ell being a unit of measure (often for cloth).

Preposition

 * 1)  in the light of, with regards to, by the standards of, by the yardstick of, by taking as a reference