à vaincre sans péril, on triomphe sans gloire

Etymology
lit. 'if one wins without risk, one triumphs without glory'.

Proverb

 * 1) there's no great merit in achieving something that's too easy