élaboraient