über den Tellerrand schauen

Etymology
lit. 'to look past the edge of the plate'.

Verb

 * 1)  to think outside the box