ăn cơm quốc gia, thờ ma cộng sản

Proverb

 * 1)  to eat the nation's rice while worshiping the Communist spirits
 * 2)  to betray one's country; to bite the hand that feeds one