đổ thêm dầu vào lửa

Verb

 * 1)  to add insult to injury; literally "to add kerosene to fire"