žákovská knížka

Noun

 * 1) a record book a pupil carries around, containing grades per examination and various issues reported by the teacher