τι κάνει νιάου νιάου στα κεραμίδια

Etymology
Literally, "What goes meow meow on the roof tiles?"

Phrase

 * 1)  no shit, Sherlock, does a bear shit in the woods