όποιος καεί με τον χυλό, φυσάει και το γιαούρτι

Etymology
The literal meaning is "Whoever gets burnt with porridge, even blows on yoghurt".

Proverb

 * 1) once bitten, twice shy