верхи не могут, низы не хотят

Etymology
lit. 'the upper classes should be unable [to rule and govern in the old way], the lower classes should not want [to live in the old way]'. From the principle outlined in the work “May Day Action by the Revolutionary Proletariat}}. (1913) by.