забить болт

Etymology
lit. 'to hammer/drive/screw a bolt (onto)'.

Verb

 * 1)  to not care about something, to not be bothered about, to leave alone, to ignore
 * 2)  to be done/finished with
 * 1)  to be done/finished with