заблудиться в трёх соснах

Etymology
lit. 'to get lost in three pines'.

Verb

 * 1)  to lose one's way in broad daylight