из грязи в князи

Etymology
lit. 'from dirt to princedom'.

Adverb

 * 1)  from rags to riches; from zero to hero