колонизатору