корректировала