наранявалата