насыпать соль на рану

Verb

 * 1)  to add insult to injury, to rub it in to further a loss with mockery or indignity