нормализовал