нормализованный