почтовый ящик

Etymology
In the sense of “secret facility”, from the Soviet-era rule of keeping the names of such facilities secret by addressing mail to a post office box number without a name.

Noun

 * 1) mailbox, letterbox box into which mail is put
 * 2)  secret facility, military base