преломлений