провожатый

Etymology
Perhaps, but if so, with a very unusual use of found only in this word and words derived from.

Noun

 * 1) escort, guide, chaperone