продължаваният