руки как крюки

Etymology
lit. 'hands like hooks'.

Phrase

 * 1)  all thumbs, clumsy