связывается