смотреть сквозь пальцы

Etymology
lit. 'to look/watch through one's fingers'.

Verb

 * 1) to turn a blind eye to ignore or deliberately overlook