содрогнулась