така му било пишано

Phrase

 * 1) that's how it was meant to be, that's what fate had in store for him, the outcome was predestined

Usage notes

 * The dative clitic and the tense of the copula are variable.