хоть ложись и умирай

Etymology
lit. 'might as well lie down and die'.

Idiom

 * 1) nothing to do; no way out