царапанный