џаба сте кречили

Etymology
Literally: "futile was your painting". Originally this would be a graffiti written on a freshly-painted wall.