אלמנת קש

Etymology
Likely a calque of.

Noun

 * 1) grass widow
 * 2)  a house in a hostile town, seized by soldiers in order to control the territory around it