מי שנכוה ברותחין נזהר בצוננין

Etymology
lit. 'The scalded is cautious of cold water.'

Proverb

 * 1) once bitten, twice shy