بتصرف

Etymology
+

Prepositional phrase

 * 1) used after quotes, translations, etc, to indicate that the original text was modified and is not transferred exactly as it appears in the original material.