حسد

Etymology 1
Compare 🇨🇬.

Verb

 * 1) to envy, to be jealous of
 * 2) * Qur'an 4:54
 * "ar"

- أَمْ يَحْسُدُونَ النَّاسَ عَلَىٰ مَا آتَاهُمُ اللَّهُ مِن فَضْلِهِ


 * 1) * Quran 113:05
 * "ar"

- وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ


 * 1)  to curse with the evil eye through envy

Noun

 * 1) envy
 * 2)  the evil eye
 * 1)  the evil eye

Usage notes
It is common to use the word similarly to the English envy, that is, without supernatural connotations. In religious and folklore-related contexts, however, the word is almost exclusively used to denote hateful and malicious thoughts and feelings that purportedly curse the envied with and cause them myriad afflictions. As such, it is often idiomatically combined with for their consonance and like semantic fields since  particularly highlights the hidden and dissimulated nature of the hatred and loathing of the referent. Other commonly collocated words include, , , and.

Etymology 1
From.

Verb

 * 1) to envy, to be envious

Etymology 2
From.

Noun

 * 1) envy

Etymology
From.

Noun

 * 1) jealousy, envy, malevolence, jealous
 * 2) emulation, ambition