حلقه به گوش

Etymology
, literally “ring-on-the-ear”. In ancient and medieval Persia, slaves were marked by earrings bearing their owner’s name.

Noun

 * 1)  slave; bondsman

Adjective

 * 1)  obedient; submissive; slavish