कबाब में हड्डी

Etymology
Literally "bone in the kebab".

Noun

 * 1)  third wheel, someone who interferes in a relationship