जलते घर में हाथ सेंकना

Etymology
Literally, "to warm one's hand in a burning house". Compare the Kashmiri proverb with a similar meaning.

Proverb

 * 1)  to take advantage of another's misfortune