हाँ में हाँ मिलाना

Etymology
Literally "to combine agreement with agreement".

Verb

 * 1)  to feign agreement or concurrence with someone