കടുവ കൂട്ടിൽ തല ഇടുക

Etymology
Literally, "inserting head inside a tiger's cage".

Idiom

 * 1) to mess up