ചൊട്ടയിലെ ശീലം ചുടലവരെ

Etymology
Literally, "childhood's habits stay until death".

Proverb

 * 1) old habits die hard