പട്ടിയുടെ വാൽ പന്തീരാണ്ടു കൊല്ലം കുഴലിലിട്ടാലും വളഞ്ഞേ ഇരിക്കത്തുള്ളു

Etymology
Literally, "even if you put a dog's tail in a tube for 12 years it will be crooked".

Proverb

 * 1) some people never change