ปลูกเรือนตามใจผู้อยู่

Etymology
From 🇰🇲; literally "to erect a house according to the mind of the resident".

Proverb

 * 1) it is the best to give what the recipient really wants; it is the best to follow the desire of the beneficiary.

Usage notes

 * Often found in combination with the proverb, as ปลูกเรือนตามใจผู้อยู่ ผูกอู่ตามใจผู้นอน (bplùuk-rʉʉan-dtaam-jai-pûu-yùu pùuk-ùu-dtaam-jai-pûu-nɔɔn; “erect the house that the resident requires, create the hammock that the sleeper desires”).