รำไม่ดีโทษปี่โทษกลอง

Etymology
From 🇰🇲, literally "dance poorly and blame the orchestra" (more literally "dance poorly and blame flutes and drums").

Proverb

 * 1)  a bad workman always blames his tools (blame another person for one's own fault).