สามีเป็นช้างเท้าหน้า ภรรยาเป็นช้างเท้าหลัง

Etymology
Literally: Husband is elephant's front legs, wife is elephant's hind legs. (Husbands always lead, and wives always follow.)

Phrase

 * 1)  it's a sad house where the hen crows louder than the cock.