ไก่เห็นตีนงู งูเห็นนมไก่

Etymology
From 🇰🇲; literally, "a fowl seeing the feet of a snake, the snake seeing the breasts of the fowl".

Noun

 * 1)  persons who see through each other; persons who know the secrets of each other.