ნეტა

Particle

 * 1) Expresses wishes and desires, and may be translated as how good it would be if…! or how I wish that…!, if only
 * 2) Adds to questions a nuance of astonishment, disbelief or wonder. It may sometimes be translated using such phrases as how good it would be to know…! or if I only knew…! or how I wish to know…! or I wonder.

Usage notes

 * It is usually accompanied by the subjunctive mood.