へた文字

Etymology
Compound of.

Noun

 * 1) a form of cryptic Japanese writing that substitutes similar-looking characters for the characters intended