オブラートに包む

Etymology
Literally, "to wrap [it] in an oblaat".

Phrase

 * 1) to word something so as to lessen emotional impact; to sugarcoat