不在其位，不謀其政

Etymology
From the Analects, Book 8 (《論語·泰伯》):



Proverb

 * 1) If you do not hold the post, do not meddle in the affairs of that post.